See phức hợp quân sự-công nghiệp in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "en",
"3": "military-industrial complex"
},
"expansion": "Calque of English military-industrial complex",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "軍事工業複合體",
"2": "quân sự công nghiệp phức hợp thể"
},
"expansion": "軍事工業複合體／军事工业复合体 (quân sự công nghiệp phức hợp thể)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "adj. → n."
},
"expansion": "adj. → n.",
"name": "n-g"
},
{
"args": {
"1": "adj."
},
"expansion": "(adj.)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "adj."
},
"expansion": "(adj.)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phức hợp",
"3": "quân sự",
"4": "công nghiệp",
"5": "",
"t1": "‘compound’ → ‘complex’ (<span class=\"Latn\" lang=\"en\">adj. → n.</span>)",
"t2": "‘military’ (adj.)",
"t3": "‘industrial’ (adj.)"
},
"expansion": "phức hợp (“‘compound’ → ‘complex’ (adj. → n.)”) + quân sự (“‘military’ (adj.)”) + công nghiệp (“‘industrial’ (adj.)”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Calque of English military-industrial complex, possibly indirectly though Chinese 軍事工業複合體／军事工业复合体 (quân sự công nghiệp phức hợp thể).\nCompound of phức hợp (“‘compound’ → ‘complex’ (adj. → n.)”) + quân sự (“‘military’ (adj.)”) + công nghiệp (“‘industrial’ (adj.)”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "phức hợp quân sự-công nghiệp",
"tr": ""
},
"expansion": "phức hợp quân sự-công nghiệp",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "phức hợp quân sự-công nghiệp"
},
"expansion": "phức hợp quân sự-công nghiệp",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "According to FSB, computer systems belonging to Russian government agencies, scientific and military organizations, the military-industrial complex’s businesses, and other important infrastructures were infected with the virus.",
"ref": "2016 July 31, Khánh Linh, “Nga phát hiện cuộc tấn công mạng được lên kế hoạch [Russia uncovered a planned cyber-attack]”, in Báo Điện Tử Đảng Cộng Sản Việt Nam [Communist Party of Vietnam Online Newspaper]:",
"text": "Theo FSB, hệ thống máy tính của cơ quan công quyền, các tổ chức khoa học và quân sự, các doanh nghiệp thuộc khu phức hợp quân sự-công nghiệp và các cơ sở hạ tầng quan trọng khác của Nga đã bị nhiễm virus.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"military-industrial complex"
],
"id": "en-phức_hợp_quân_sự-công_nghiệp-vi-noun-uucUtoY6",
"links": [
[
"military-industrial complex",
"military-industrial complex"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tổ hợp quân sự-công nghiệp"
},
{
"word": "phức hợp quân sự công nghiệp"
},
{
"word": "phức hợp công nghiệp-quân sự"
},
{
"word": "phức hợp công nghiệp quân sự"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɨk̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ kwən˧˧ sɨ˧˨ʔ kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˧˥ həːp̚˨˩ʔ kwəŋ˧˧ ʂɨ˨˩ʔ kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˧˥ həːp̚˨˩ʔ kwəŋ˧˧ sɨ˨˩ʔ kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˥ həːp̚˨˩˨ wəŋ˧˧ ʂɨ˨˩˨ kəwŋ͡m˧˧ ŋip̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˥ həːp̚˨˩˨ wəŋ˧˧ sɨ˨˩˨ kəwŋ͡m˧˧ ŋip̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"word": "phức hợp quân sự-công nghiệp"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "en",
"3": "military-industrial complex"
},
"expansion": "Calque of English military-industrial complex",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "軍事工業複合體",
"2": "quân sự công nghiệp phức hợp thể"
},
"expansion": "軍事工業複合體／军事工业复合体 (quân sự công nghiệp phức hợp thể)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "adj. → n."
},
"expansion": "adj. → n.",
"name": "n-g"
},
{
"args": {
"1": "adj."
},
"expansion": "(adj.)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "adj."
},
"expansion": "(adj.)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phức hợp",
"3": "quân sự",
"4": "công nghiệp",
"5": "",
"t1": "‘compound’ → ‘complex’ (<span class=\"Latn\" lang=\"en\">adj. → n.</span>)",
"t2": "‘military’ (adj.)",
"t3": "‘industrial’ (adj.)"
},
"expansion": "phức hợp (“‘compound’ → ‘complex’ (adj. → n.)”) + quân sự (“‘military’ (adj.)”) + công nghiệp (“‘industrial’ (adj.)”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Calque of English military-industrial complex, possibly indirectly though Chinese 軍事工業複合體／军事工业复合体 (quân sự công nghiệp phức hợp thể).\nCompound of phức hợp (“‘compound’ → ‘complex’ (adj. → n.)”) + quân sự (“‘military’ (adj.)”) + công nghiệp (“‘industrial’ (adj.)”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "phức hợp quân sự-công nghiệp",
"tr": ""
},
"expansion": "phức hợp quân sự-công nghiệp",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "phức hợp quân sự-công nghiệp"
},
"expansion": "phức hợp quân sự-công nghiệp",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese compound terms",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese terms calqued from English",
"Vietnamese terms derived from English",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "According to FSB, computer systems belonging to Russian government agencies, scientific and military organizations, the military-industrial complex’s businesses, and other important infrastructures were infected with the virus.",
"ref": "2016 July 31, Khánh Linh, “Nga phát hiện cuộc tấn công mạng được lên kế hoạch [Russia uncovered a planned cyber-attack]”, in Báo Điện Tử Đảng Cộng Sản Việt Nam [Communist Party of Vietnam Online Newspaper]:",
"text": "Theo FSB, hệ thống máy tính của cơ quan công quyền, các tổ chức khoa học và quân sự, các doanh nghiệp thuộc khu phức hợp quân sự-công nghiệp và các cơ sở hạ tầng quan trọng khác của Nga đã bị nhiễm virus.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"military-industrial complex"
],
"links": [
[
"military-industrial complex",
"military-industrial complex"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tổ hợp quân sự-công nghiệp"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɨk̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ kwən˧˧ sɨ˧˨ʔ kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˧˥ həːp̚˨˩ʔ kwəŋ˧˧ ʂɨ˨˩ʔ kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˧˥ həːp̚˨˩ʔ kwəŋ˧˧ sɨ˨˩ʔ kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˥ həːp̚˨˩˨ wəŋ˧˧ ʂɨ˨˩˨ kəwŋ͡m˧˧ ŋip̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
},
{
"ipa": "[fɨk̚˦˥ həːp̚˨˩˨ wəŋ˧˧ sɨ˨˩˨ kəwŋ͡m˧˧ ŋip̚˨˩˨]",
"note": "Saigon"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "phức hợp quân sự công nghiệp"
},
{
"word": "phức hợp công nghiệp-quân sự"
},
{
"word": "phức hợp công nghiệp quân sự"
}
],
"word": "phức hợp quân sự-công nghiệp"
}
Download raw JSONL data for phức hợp quân sự-công nghiệp meaning in Vietnamese (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.